|
 |
|
|
|
|
Porhavat zudít
a fergeteg,
minden utat, ösvényt
eltemet.
Útközben a friss szél
elaludt;
hó lepi az erdőt,
a falut.
Szergej Alekszandrovics Jeszenyin
|
| 2023-12-10 22:33:07 |
|
|
|
 |
|
|
Szergej Jeszenyin - Ülj le mellém kedves!
Ülj le mellém, kedves, ülj le,
hogy szelíd szemedbe zárva
hadd figyeljek elmerülve
szívem förgeteg-szavára.
Ez az őszi arany-áldás,
fürtöd hamvas dér-fehére
úgy hullott, mint a megváltá |
| 2023-09-23 20:23:55 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
darázsnak.
(Ford.: Radnóti Miklós)Szergej Jeszenyin: BOKRAINK KÖZT...Bokraink közt már az ősz barangol,
kóró lett a fényes laboda.
Zizegő szép zabkéve-hajadról
nem álmodom többé már soha.
|
| 2023-08-07 20:00:43 |
|
|
|
 |
|
|
SZENTIVÁN ÉJI.
Szergej Jeszenyin:
Folyóparton tűz lobog
Folyóparton tűz lobog,
moha füstöl, ág ropog.
Haj, Iván-éj, Szent Iván-éj!
Moha füstöl, ág ropog.
Manó sír a fák alatt,
siratja a tűnt nyarat.
Hej, Iván-éj, Szent Iván-éj!
Siratja a tűnt nyarat.
Táncba megy a lánysereg,
szilaj húrok pengenek.
Hej, Iván-éj, Szent |
| 2023-06-23 20:14:37 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Szergej Jeszenyin
AHOL MÉG A VADCSALÁN IS SENYVED
Ahol még a vadcsalán is senyved,
s száraz a sövény,
maroknyi kis ház ül egymás mellett
fűzek hűvösén.
Arra, hol a távol festi kékre
rétek zöld tavát,
homokos út indul, hogy elérje |
| 2022-11-18 20:42:06 |
|
|
|
|
|
|
Szergej Jeszenyin:
A KÉK TŰZESŐ
A kék tűzeső hamu lett.
Lemondtam a kóborlásról.
Legelőször most szeretek,
búcsúzva duhajkodástól.
Kívántam a bort, a leányt
s mi voltam? Elgazosult kert.
De most az ivást-mulatást megutáltam:
rontja az |
| 2022-09-12 22:06:03 |
|
|
|
|
|
|
Konsztantyinovo (ma: Jeszenyino), 1895. okt. 3., + Leningrád, 1925. dec. 28.
Szegény paraszti családból származik. Szülei elválnak, jómódú nagyapja neveli. Egyházi tanítóképzőt végez, majd Moszkvába megy, hogy ahol nyomdai korrektorként dolgozik, tagja Szurikov parasztköltő irodalmi körének.
1 |
| 2022-09-12 21:49:23 |
|
|
|
|
|
|
Szergej A. Jeszenyin : Ki vagyok?
Ki vagyok? Csak álmodom, tűnődöm,
szemem kékjét homály itta fel.
Mellékesen élek itt a földön,
épp csak úgy... együtt a többivel.
Megszokásból csókollak, csak éppen
mert csókoltam mást is eleget,
s mintha gyufát l |
| 2022-09-12 21:34:09 |
|
|
|
|
|
|
Szergej Alekszandrovics Jeszenyin - Hol vagy, ház?
Hol vagy, ház, öreg szülém,
állsz-e még a domb tövén?
Kék virágom hol lobog?
Ragyogsz-e még, szűzhomok?
Hol vagy, ház, öreg szülém?
Kakasok rézkürtje zeng,
parton egy pásztor mereng.| |
| 2022-08-11 11:40:20 |
|
|
|
|
|
|
Szergej Jeszenyin:
Nem szeretsz
Nem szeretsz, már szánalom sincs benned.
Rútnak látsz? Ó, azt is elhiszem.
Ha nem nézel, szíved még fölenged,
lankadt kezed vállamon pihen.
Szegény csorba szívű, én tehozzád
se gyöngéd, se d |
| 2022-04-28 15:36:35 |
|
|
|
|
|
|
Szergej Alekszandrovics Jeszenyin
A postakocsis
Messzi sztyeppek hóbuckáin
szánom fehér port kavar.
Sárkányvérű paripáim,
röpítsetek el hamar!
Szunnyadó kis falvak álmát
körülfonja füst-selyem.
Bűvös-szép toro |
| 2021-12-21 23:54:18 |
|
|
|
|
|
|
Szergej Alekszandrovics Jeszenyin :
Rádnézek, s szívem elszorul
Rádnézek, s szívem elszorul:
arcod fájdalmak árva tükre.
Rezet csillantó fűz borul
fáradt-egű szeptemberünkre.
Adtad szíved mindenkinek,
jéggé hűltél, míg mást ö |
| 2021-11-13 21:40:59 |
|
|
|
|
|
|
| Üzenetek |
| Szergej Jeszenyin, SZENTIVÁN ÉJI, Szergej Alekszandrovics Jeszenyin, Radnóti Miklós, BOKRAINK KÖZT, Szent Iván-éj, AHOL MÉG VADCSALÁN IS SENYVED, Szergej, világirodalom gyöngyszemei, friss szél, őszi arany-áldás, fényes laboda, tűnt nyarat, távol festi, ivást-mulatást megutáltam, domb tövén, pásztor mereng, alekszandrovics, konsztantyinovo, szeptemberünkre, korrektorként, duhajkodástól, világirodalom, gyöngyszemei, megszokásból, tanítóképzőt, |
|
|
|
